Junho
1 ¿ José Mourinho rescinde com o F.C. Porto ao fim de dois anos e quatro meses em que conquistou uma Liga dos Campeões, uma Taça UEFA e dois títulos de campeão nacional, além de uma Taça de Portugal e uma Supertaça portuguesa. O treinador ruma ao Chelsea, depois de os dois clubes terem chegado a acordo para a rescisão.
2 ¿ O treinador português Carlos Queirós regressa ao Manchester United como braço direito de Alex Ferguson, num acordo de longa duração
12 ¿ Portugal perde com a Grécia (1-2) no jogo de abertura do Euro 2004
16 ¿ Portugal vence a Rússia por 2-0 no segundo jogo no Euro 2004, com uma equipa renovada
19 ¿ Holanda e Rep. Checa fazem um dos melhores jogos do Euro 2004, com a selecção de Poborsky e Nedved a dar a volta a uma desvantagem de dois golos para vencer por 3-2
20 ¿ Portugal vence a Espanha por 1-0 e garante a qualificação para os quartos-de-final do Euro 2004
22 ¿ Paulo Ferreira troca o F.C. Porto pelo Chelsea numa transferência de 20 milhões de euros
24 ¿ Portugal vence a Inglaterra nas grandes penalidades em partida dos quartos-de-final do Euro 2004, no final de um jogo pleno de emoções, que terminou empatado a duas bolas e em que Ricardo marcou a grande penalidade decisiva para Portugal, depois de defender, sem luvas, o último remate da Inglaterra.
25 ¿ A Grécia elimina a campeã em título França, com uma vitória por 1-0, e apura-se para as meias-finais do Europeu.
30 ¿ Portugal apura-se para a final do Euro 2004 com a vitória sobre a Holanda por 2-1
Julho
1 ¿ A Grécia vence a Rep. Checa por 1-0 e reencontra Portugal, agora na final do Euro 2004.
3 ¿ Rui Costa anuncia que fará no dia seguinte, na final do Euro 2004, o seu último jogo pela Selecção Nacional.
4 ¿ A Grécia vence Portugal por 1-0 com um golo de Charisteas e sagra-se campeã da Europa de futebol na final do Estádio da Luz,
4 ¿ O Benfica contrata o treinador Giovanni Trapattoni, que tinha deixado o comando da selecção de Itália após a campanha do Euro 2004
6 ¿ Deco troca o F.C. Porto pelo Barcelona e Ricardo Quaresma faz o caminho inverso, num negócio que tem como valor total 21 milhões de euros.
20 ¿ Tiago deixa o Benfica e assina pelo Chelsea, numa transferência de 12 milhões de euros
25 ¿ Lance Armstrong conquista a sua sexta Volta a França em bicicleta, tornando-se o primeiro ciclista a conseguir a proeza; o português José Azevedo, companheiro de equipa do norte-americano, é quinto
25 ¿ O Brasil conquista a Copa América, prova de selecções da América do Sul, depois de vencer a Argentina nos penalties, após um empate a duas bolas
26 ¿ F.C. Porto sagra-se campeão nacional de hóquei em patins pela terceira vez consecutiva
27 ¿ Ricardo Carvalho deixa o F.C. Porto e ruma ao Chelsea, numa transferência de 30 milhões de euros, a mais cara de sempre do futebol português.
29 ¿ Michael Schumacher conquista o seu sétimo título de campeão do Mundo de Fórmula 1, o quinto consecutivo, ao volante da Ferrari, quando faltam quatro provas para o final da competição