Pedro Emanuel, treinador do Al Ain, dos Emirados Árabes Unidos, mostrou-se satisfeito pela contratação de Shoya Nakajima, que chega cedido pelo FC Porto até final da temporada.

«Concluir a transferência de Shoya Nakajima é uma das melhores e mais felizes notícias. Estava à espera disto impacientemente», disse o técnico português, citado pelas redes sociais do clube.

«O Nakajima tem as qualidades de que precisamos neste período e será capaz de fazer a diferença», acrescentou Pedro Emanuel.

Nakajima, de 26 anos, chegou na última temporada ao FC Porto, que pagou 12 milhões de euros por 50% do passe ao Al-Duhail, do Qatar.

O internacional japonês chegou à Europa através do Portimonense, no qual atuou durante uma temporada e meia (2017/18 e metade de 2018/19), mudando-se então para o Al-Duhail.

Antes de viajar para a Europa, Nakajima jogou no Tokyo Verdy, no Kataller Toyama e no FC Tokyo.

No FC Porto, o japonês fez 37 jogos em temporada e meia e marcou um golo, chegando a estar afastado da equipa em 2019/20, após a retoma na sequência da paragem dos campeonatos, devido à covid-19.