O ponta de lança marcou aos 40 e aos 45 e festejou ao atravessar a mão esquerda pela frente do peito até ao ombro direito, com o braço direito firme. O gesto é conhecido como q uenelle e tem sido usado por um comediante chamado Dieudonne MBala MBala, amigo de Anelka.
Ora, grupos de judeus têm criticado o gesto que consideram antissemita, pois crêem que é uma espécia de saudação nazi invertida. MBala MBala chegou até a ser criticado pelo governo.
A quenelle tem-se tornado viral em França, sobretudo entre os jovens, que fazem o gesto nos sítios de maior risco antes de publicarem em redes sociais.