Depois de ano e meio praticamente sem jogar, Balboa regressou a Espanha para actuar na II Liga. Com a camisola do Cartagena, as coisas até estavam a correr-lhe bem. Mas o azar parece querer andar de braço dado com o extremo que ainda é do Benfica.
No jogo de sábado, Balboa foi pisado num pé e sofreu uma forte entorse no tornozelo. Conclusão: duas semanas de recuperação. O jogador guineense não é pior isso opção para o treinador, numa altura em que o concorrente Ander Lafuente regressa de lesão.
A lesão vem na pior altura, portanto. Vem numa altura em que Balboa acumulava uma sequência de três jogos a titular, começando a ganhar um lugar na direita do ataque, e vem também no exacto momento do regresso do anterior titular.