A despromoção do Vasco da Gama à Série B do campeonato brasileiro, com a derrota em São Januário (0-2) frente ao Vitória da Baía, fica assinalada também pelo adeus aos relvados do avançado Edmundo, conhecido no meio do futebol como «O Animal».
Aos 37 anos, o internacional brasileiro põe fim a uma carreira marcada pela polémica. Na sua quinta(!) passagem pelo Vasco da Gama, onde deu os primeiros passos como profissional, Edmundo Alves, que foi colega de Rui Cosa na Fiorentina, nos anos 90, não pôde impedir o momento mais negro na história do clube carioca, que nunca tinha actuado no escalão secundário.
Tendo jogado 39 vezes pela selecção brasileira, Edmundo deu nas vistas tanto pelos dotes de goleador e potência física como pelo comportamento desregrado e pelos inúmeros incidentes que protagonizou, com adversários, técnicos e companheiros de equipa. Edmundo foi condenado a pena suspensa por homicídio involuntário, depois de ter provocado um acidente rodoviário em 1995, causando a morte de três pessoas. Ao longo da carreira, além do Vasco da Gama, representou também Flamengo, Fluminense, Cruzeiro e Palmeiras, além da Fiorentina e do Nápoles, em Itália.
Apesar da despromoção, Edmundo foi ovacionado pelos 25 mil adeptos do Vasco, que gritaram o seu nome em coro no momento em que o «Animal» abandonou o relvado. Com 13 golos em 26 jogos, Edmundo foi o melhor jogador numa desastrosa campanha vascaína, que só este ano conheceu cinco treinadores (Romário, Alfredo Sampaio, António Lopes, Tita, e Renato Gaúcho).