Carlos Vela não vai representar o México no Mundial 2014, no Brasil. A federação daquele país norte-americano informou que o selecionador Miguel Herrera reuniu-se com o avançado da Real Sociaded e que «o jogador manifestou, uma vez mais, que não se encontra a cem por cento do ponto de vista mental e emocional para encarar o Campeonato do Mundo».

A federação comunicou que «na conversa, Miguel Herrera notou que não existe um compromisso que o selecionador procura para a seleção» mexicana, rival de Brasil, Croácia e Camarões, no grupo A.

O último jogo de Carlos Vela pelo México data de março de 2011. Depois disso, e independentemente do selecionador, rejeitou sempre voltar à seleção.