Da China, dos Estados Unidos, da Grã-Bretanha, do Brasil... enfim, de todo o mundo viajam agora os atletas que vão dar tudo para conquistar uma medalha olímpica em Londres.

Vão brilhar nos pavilhões, nas piscinas, nos campos e nas pistas dos Jogos para todo o planeta os conhecer, como os verdadeiros eleitos que são para competir no maior palco desportivo a nível mundial.

Mas¿ como foi tudo até aqui? Como se chega ao nível de excelência exigido para estar numa olimpíada? Quantos anos demorou o percurso até Londres 2012 e quanto esforço foi investido nesse sonho? Como foram vividas as lesões e as emoções dos desaires? No fundo, como se «faz» um atleta olímpico e quem é mais importante nessa caminhada?

É um anúncio publicitário a uma marca de detergentes? É.

Mas responde a todas estas questões e mostra de forma magnífica o que é o sonho olímpico, que para muitos se concretiza finalmente daqui a poucos dias, na capital inglesa.