Quique Flores respondeu no final do Benfica-Feyenoord a algumas questões sobre o posicionamento de Aimar
«Aimar jogou perto do ponta-de-lança e deu grande rendimento. Tem capacidade para poder criar jogadas, nas alas ou na frente. É muito versátil, poderá estar em diferentes sítios do campo. Conhecemo-lo muito bem, sabemos que é assim. Temos de possuir a força necessária para o conduzir à regularidade. Isso é o mais importante. Ele teve uma temporada difícil. Acreditamos que se recuperarmos o Pablo Aimar do ponto de vista físico, recuperaremos o Pablo Aimar do ponto de vista mental. Se isso suceder, aparecerá a criatividade de um génio como Pablo».