Brad Friedel e Tim Howard estão envolvidos numa polémica por causa de algo que aconteceu há mais de dez anos.
 
Basicamente, os dois guarda-redes norte-americanos estão zangados desde que veio a público o que o guardião do Everton escreveu na autobiografia sobre o comportamento do compatriota, quando se tentava transferir para o Manchester United.
 
No livro, Howard revelou que Friedel tentou bloquear-lhe a transferência para Inglaterra. O guarda-redes do Tottenham nega.
 
«É lixo», disse Friedel, à ESPN, sobre as alegações de Tim Howard. «Nunca fiz sabotagem e nunca tentei impedir que ele obtivesse a licença de trabalho», continuou o guarda-redes do Tottenham, em relação ao requisito legal necessário para os extra-comunitários trabalharem em Inglaterra.
 
Friedel estava, na altura, no Blackburn e Howard relatou que o compatriot se recusou a escrever uma carta de recomendação para que obtivesse a licença de trabalho.
 
«O departamento jurídico do Manchester United disse-me que o Brad não só recusou assinar uma declaração a meu favor, como tentou ativamente bloquear a minha transferência», contou o guardião do Everton.
 
«Ele escreveu ao comité de apelo a sugerir que eu não deveria ter uma licença de trabalho», acrescentou Howard.
 
Friedel tem outra versão: «O selecionador, Bruce Arena, pediu-me para assinar uma carta de recomendação, mas não assinei porque ela era incorreta. Dizia que eu tinha estado em competição direta com Tim Howard pela titularidade na baliza da seleção nos últimos dois anos quando toda a gente que acompanha o futebol sabia que tinha sido entre mim e o Kasey Keller.»
 
O guarda-redes do Tottenham continuou: «Sim, recusei-me a assinar isso. Recebi a carta e disse-lhes que tínhamos de mudar aquela parte porque não era verdade. Fizemos isso e enviámos a carta de volta. Eles não gostaram daquilo que eu ia assinar e não a usaram. Ponto final no assunto.»