Benayoun vai deixar os relvados aos 38 anos, anunciou o jogador israelita na sua página oficial das redes sociais.
«Nada do que experimentei na carreira me preparou para deixar de jogar futebol. Retirar-me é uma grande decisão. O futebol é uma parte inseparável de mim desde que o conheci. Agradeço a Deus por ter feito parte do jogo, das equipas e dos países onde joguei e pelas amizades que vão durar para sempre», recorda o internacional israelita, que estava atualmente a jogar pelo Beitar Jerusalém.
O jogador formado no Hapoel Be'er Sheva, que passou também nas camadas jovens do Ajax, jogou também em clubes como Santander, West Ham, Liverpool, Chelsea, Arsenal e Queens Park Rangers, antes de voltar à terra natal, em 2014, para representar o Maccabi Haifa.
No palmarés de Benayoun destaca-se a conquista de uma Liga Europa ao serviço do Chelsea, na temporada 2012/13, numa final em que os «blues» derrotaram o Benfica por 2-1, além de dois campeonatos israelitas e uma Taça daquele país.