Juan Pablo Angel, ponta-de-lança do Aston Villa, está no Hospital de Medellin a recuperar de uma infecção no joelho direito, depois de ter sido operado recentemente devido a dores no joelho. O jogador estava a recuperar favoravelmente da intervenção cirúrgica quando voltou a ser vítima do infortúnio.
«A inflamação começou na parte posterior do joelho. Começámos então um tratamento com antibióticos», indicou Raul Naranjo, o médico que operou o jogador.
De acordo com o médico, a recuperação estava a correr bem, pois na primeira semana o jogador chegou a fazer alguns exercícios de fortalecimento do joelho. No entanto, o processo sofreu um revés e o regresso do avançado à competição ficou adiado. «Ainda não sabemos quanto tempo ele vai permanecer no hospital», disse o responsável clínico.
Juan Pablo Angel tem 28 anos e na época 2003/2004 apontou 16 golos na Primeira Liga Inglesa.