O Middlesbrough decidiu cancelar a compra de Robert Huth ao Chelsea, devido a uma lesão no tornozelo que impediu o jogador de dar o seu contributo à selecção da Alemanha durante o Mundial.
Terminada a competição, o central efectuou alguns exames, que indicaram que a lesão era mais grave do que inicialmente se previa, pelo que o negócio foi cancelado.
«É com muita pena de todos os envolvidos que o Robert Huth não se vai juntar a nós. Vou continuar no mercado à procura de reforços», disse o treinador Gareth Southgate, em declarações divulgadas no site do «Boro».