O avançado cedido pelo Benfica começou o jogo com o Chivas USA no banco, mas entrou ao intervalo e vinte minutos depois marcou o único golo do encontro. Yannick apareceu ao segundo poste, a corresponder a um cruzamento largo da esquerda, e rematou cruzado, fora do alcance do guarda-redes.
O jogador português estava sem marcar há mais de um ano (420 dias). O último tento oficial datava de 3 de março de 2013, ao serviço da segunda equipa do Toulouse.
