Karyaka estreou-se na Liga dos Campeões e logo com um golo. Apontou, após cruzamento de Nélson, o terceiro golo do Benfica frente ao Celtic. À semelhança do que havia acontecido na estreia no campeonato, frente ao E. Amadora, o médio russo voltou a marcar no segundo jogo oficial pelo clube da Luz, depois do longo processo que o afastou da equipa.
No final do jogo com os escoceses Karyaka surgiu bastante sorridente na zona mista. Pediu desculpas pelas dificuldades em se expressar em português (apenas domina o russo) mas lá foi dizendo o que o rosto evidenciava: «Agora está tudo bem porque a equipa está a ganhar e estou a jogar. Sinto-me muito bem porque estou a jogar. Estou muito feliz pelo golo e pela equipa.»
Umas declarações tornadas públicas a 10 de Janeiro na Rússia, em que o médio criticava o então treinador Ronal Koeman («Koeman prefere os brasileiros», disse na altura) e Portugal, valeram-lhe um processo disciplinar até 10 de Fevereiro. Desde então não foi mais utilizado em jogos oficiais e só regressou à competição já com Fernando Santos, no passado dia 22 de Outubro, frente ao E. Amadora.
«Durante todos estes meses queria jogar pelo Benfica. Estive muito triste pelas mentiras que se disseram e para mim não foi bom. Foi mau o que passei no Benfica», afirmou esta quarta-feira sobre a travessia no deserto.
No arranque desta época viu a sua camisola 17 ser entregue a Kikin Fonseca e, depois de dispensado sem colocação, Karyaka regressou à competição com o 19 nas costas. Admitiu que não tem o ritmo pretendido mas encara o futuro de sorriso rasgado: «Não tenho ritmo porque joguei pouco, mas quero jogar mais. Quero marcar muitos golos. Para mim a equipa está primeiro. Sinto-me melhor e gosto do Benfica.»
Está dito... em português. Mesmo com dificuldades em se expressar na língua de Camões, deixou claro que está a aprender português e a viver feliz no Benfica, depois dos longos meses de afastamento.