Aragonés tinha anunciado que se ia retirar, numa entrevista ao «Vozpópuli» publicada esta quinta-feira, mas ao final da tarde disse ao jornal «As» que foi mal interpretado e que até tem uma proposta de uma seleção para começar a trabalhar em janeiro do próximo ano.

«Luis Aragonés é passado, não vou treinar mais», tinha dito o treinador que levou a Espanha ao título europeu em 2008. Com todas as letras, o técnico de 75 anos explicou, inclusive, o que o levou a tomar a decisão: «É a idade que me faz retirar. E não me custou muito tomar uma decisão. Antes de retirar-me, quando saí da Turquia, já sabia que seria difícil continuar nisto. Hoje sei que é definitivo. São muitas circunstâncias. A idade, onde podes treinar, como podes treinar... São muitas coisas que te levam a dizer que acabou.»

Entretanto, veio a público dizer que foi mal interpretado e que, afinal, não tem qualquer intenção de colocar um ponto final na carreira.«A idade vai-nos retirando a todos, mas eu estou no ativo. Não me retiro», destacou.

Na referida entrevista, o técnico falou sobre os principais feitos da sua carreira, com destaque para a vitória da Espanha no Euro-2008. «Peguei numa seleção e deixei uma equipa», disse sobre a sua passagem pelo comando técnico da seleção espanhola, abordando ainda a sua saída: «Era normal que a Federação tivesse feito algo mais para que eu ficasse, mas não fez nada.»

Afinal quem foi Luis Aragonés? «Foi um bom jogador e um bom treinador. Pouco mais. Não me tenho em elevada conta. Acho apenas que fiz as coisas como devia, algumas certas, outras erradas, mas nada mais.»

Luis Aragonés treinou o At. Madrid, Betis, Barcelona, Espanhol, Sevilha, Valencia, Oviedo, Maiorca, Espanha e Fenerbahçe. O espanhol não treinava desde 2009, altura em que deixou o clube turco.