Apenas um mês e meio depois de chegar à China para jogar pelo Shijiazhuang Yongchang, Rúben Micael foi obrigado a parar devido a lesão no jogo frente ao Beijing Guoan. Segundo o clube, os exames médicos mostraram uma rutura no menisco.
O jogador regressou então a Portugal, para ser submetido a uma cirurgia e, segundo o que o próprio afirmou nas redes sociais, espera-o um mês de paragem. Rúben Micael publicou também uma fotografia com a equipa médica que o operou.
