O Arouca prossegue a política de contratação de atletas que recebeu por empréstimo, esta temporada. Depois de Boris Popovic (ex-Cercle Brugge), Amadou Danté (ex-Sturm Graz) e Jakub Vinarcik (ex-Juventus), segue-se o uruguaio Dylan Nandín, que deixa em definitivo o Racing Montevidéu para assinar até 2028 com os Lobos.
O avançado, de 23 anos, é internacional jovem pelo Uruguai. Completou a formação no CA Cerro, equipa que ajudou a subir à I Divisão local em 2022. Dois anos depois, mudou-se para o Racing, onde deu nas vistas com 13 golos em 45 partidas.
Em janeiro, reforçou o Arouca, ganhando rapidamente relevância na equipa principal. No total, participou em 15 jogos, tendo apontado três golos e feito uma assistência.
Apesar de os valores envolvidos na transferência não terem sido tornado públicos, no Uruguai aponta-se a uma verba superior a um milhão de euros investida pelo Arouca na contratação de Dylan Nandín.
