Desde julho que Florent Sinama-Pongolle está emprestado pelo Sporting ao Saint-Etienne. O contrato, com duração de um ano, tem fixada uma opção de compra (o valor não foi divulgado). Contudo, o clube francês ainda está a estudar a situação.

«Atualmente, o clube não tomou uma decisão, mas é completamente normal, o campeonato ainda não acabou. Há discussões entre o clube e o Sinama, e também haverá discussões entre os dois clubes», disse Christophe Galtier, treinador da equipa francesa.

O técnico esperava mais do rendimento do jogador de 27 anos. «Falei com o Sinama, e disse que gostava de vê-lo mais ativo em campo. Ele até está presente, mas às vezes, tem azar ou é desajeitado. Contudo ainda vamos esperar mais algum tempo, até tomar a decisão definitiva. Porque em termos de números, não é suficiente», acrescentou.

Quando foi contratado por empréstimo, Sinama Pongolle foi visto como um dos grandes negócios do verão. No entanto as expetativas não foram concretizadas. O avançado francês participou em 21 jogos esta época (16 a titular) e marcou, apenas, 4 golos.

Recorde que o avançado francês foi contratado a meio da época de 2009/2010 pelo Sporting ao Atlético Madrid por 6,5 milhões de euros. O futebolista tem contrato até ao final da próxima época (verão de 2013) com os «leões».