Farto de recuperar e recair logo em seguida, o internacional inglês viajou para a Austrália, onde será operado. O jogador de 30 anos ficará por lá três semanas antes de voltar a White Hart Lane. O resto da época está perdido.

«O Jonathan foi convencido pelos médicos australianos. Eles sentem ter a solução para o problema físico dele. Mas não há uma possibilidade concreta de ele voltar a jogar este ano», disse Harry Redknapp, técnico do Tottenham.