Com o futuro em aberto no West Ham, o português Ricardo Vaz Te foi, recentemente, apontado como alvo de mercado do Cardiff, recém-promovido ao escalão principal. Mas o técnico dos «hammers», Sam Allardyce, garante que, até ao momento, a saída do avançado é especulação: «Não houve qualquer oferta oficial do Cardiff. O que se passa é o mesmo de todos os anos por esta altura: há agentes a agitar as águas», afirmou o técnico da equipa londrina, que Vaz Te representa desde janeiro de 2012.

Allardyce, que contratou o avançado Andy Carroll por 18 milhões de libras, fixando um novo recorde na história do clube, afirmou também que não pensa ter mais reforços até ao fecho de mercado: «A menos que o presidente tenha algum dinheiro de que não me falou, a equipa que temos é aquela com que vamos contar daqui para a frente», concluiu.