O avançado trabalha durante toda a noite num lar de idosos, para ao fim da tarde se entregar ao sonho de ser jogador profissional. Na pequena aldeia de Rebordelo, espera ansiosamente pelo jogo que pode mudar o rumo dele, da esposa e da bebé que aí vem (sim, nasce já na próxima semana)