A canção que não podia passar depois da notícia de Pistorius

A BBC emitiu um pedido de desculpas depois de uma das suas rádios ter passado uma canção sobre um homem que mata namorada, logo após ter noticiado a ida a tribunal de Oscar Pistorius.

O atleta foi presente a um juiz na quinta-feira por alegadamente ter assassinado a namorada. Depois de o boletim informativo ter noticia a audiência de Pistorius, a Radio 6 passou Hey Joe, na versão da The Jimi Hendrix Experience.

Os primeiros versos da canção são: «Hey Joe, where you going with that gun in your hand? I'm going out to shoot my old lady, you know I caught her messing around with another man.»

Traduzindo: «Hey Joe, onde vais com essa arma na mão? Vou matar a minha mulher, encontreia com outro.»

Uma porta-voz da BBC disse: «Devido à natureza da notícia, pedimos desculpa por qualquer ofensa causada pelo tema Hey Joe em relação ao noticiário. Foi feito um pedido de desculpas no ar, assim que se verificou o erro.»

Hey Joe, por The Jimi Hendrix Experience