Inglaterra: vídeo de sexo deixa treinador do Derby County em apuros

É verdade que os resultados já não ajudavam muito, mas Paul Jewell, manager do Derby County, último classificado da Premier League, complicou ainda mais a sua situação quando um vídeo de teor sexual, no qual divide o protagonismo com uma mulher não identificada, foi divulgado pelo tablóide News of the World. Jewell, de 44 anos, assumiu o cargo no passado mês de Novembro, em substituição de Billy Davies, mas ainda não conseguiu uma vitória nos 20 jogos já orientados. O vídeo, com duração de uma hora, contém várias cenas explícitas e foi filmado pelo próprio treinador, em vários locais. Apesar do escândalo, que ameaça o casamento de Paul Jewell, os responsáveis do clube já tomaram posição, garantindo que o técnico continua a ter todo o apoio da direcção. O presiedente Adam Pearson garantiu que a permanência de Jewell no cargo não está em risco, acrescentando que as filmagens terão sido feitas quando Jewell ainda orientava o Wigan, clube que deixou no final da temporada 2006/07.