Táxis coreanos com sistema de tradução
Já a pensar no Mundial-2002 Antecipando os problemas de comunicação com os visitantes que vão assistir ao Mundial, 7 mil taxistas de Seul aderiram já a um inovador sistema de tradução simultânea
Redação
Os taxistas coreanos já começam a preparar o Mundial-2002. Segundo uma notícia veiculada pelo jornal Korean Herald, 7 mil táxis em Seul estão já equipados com sistemas de tradução simultânea de forma a evitar problemas de comunicação com os turistas que se desloquem à Coreia do Sul devido ao Campeonato do Mundo.
O sistema prevê a ligação por rádio a uma central, onde diversos tradutores medeiam o diálogo entre os taxistas e os seus clientes. O dispositivo já prevê tradução simultânea para inglês, japonês e chinês, alargando o leque de idiomas em 2002 para francês, alemão e russo.
PUB