Tribunal condena quatro ingleses que atacaram «pub» português durante o Euro

Um tribunal de Norwich condenou quatro homens por actos violentos praticados num «bar» gerido por portugueses na localidade de Thetford, após a derrota da selecção inglesa diante de Portugal nos quartos-de-final do Euro-2004. Segundo a BBC, no julgamento ficou provado que, na noite de 24 de Junho, cerca de 300 adeptos, irritados com o desfecho do jogo, cercaram o «Red Lion Pub», cujos donos pertencem à comunidade portuguesa de Thetford. Uma vez no local atiraram pedras, tijolos e garrafas, obrigando a que 40 clientes permanecessem fechados no interior para preservar a sua integridade física. Os quatro indíviduos cuja culpabilidade ficou comprovada nesta sessão escusaram-se a prestar declarações em sua defesa e vão conhecer a sentença durante o mês de Agosto, embora o juiz tenha já declarado que a sua permanência na prisão é «inevitável». Sete outros envolvidos nos incidentes, que já admitiram publicamente a sua culpa, terão também conhecimento das respectivas sentenças nessa ocasião.