Piqué escreve carta emotiva ao «anjo da guarda» Puyol

Gerard Piqué dirigiu uma carta emotiva ao companheiro de equipa Carles Puyol, a quem trata por «anjo da guarda», no dia em que o capitão do Barcelona anunciou que vai deixar o clube no final da temporada.

Puyol deixa o Barcelona

Uma carta, publicada no Facebook, que vale por si própria e que, por isso, reproduzimos aqui na íntegra, traduzida para português, para maior compreensão.
«Meu anjo da guarda
Chegou o dia. Vais-te embora. Apesar de ser a lei da vida, é impossível imaginar-me num Barça sem ti. Sim, olho para trás e recordo Paris ou Roma, a primeira imagem que me vem à cabeça és tu a levantar a Taça da Europa. Em Wembley cedeste a honra ao Abi [Abidal], pormenor que torna ainda maior. A minha geração e a que vem atrás não sabe o que é um Barça sem Puyol na defesa, com a braçadeira e o número 5 nas costas. Suponho que nada será igual.

Já te conheço há quase seis anos. Tu eras o capitão e o emblema da equipa e eu um jovem que chegava para comer o mundo. Desde o primeiro dia que tivemos uma grande relação, tanto dentro como fora do campo. Ao teu lado sentia-me protegido, sabia que se um dia falhasse, tua estarias ali para me salvar. Era o meu anjo da guarda.

Quero que saibas que vou sentir falta das nossas conversas no balneário, dos teus conselhos e, sobretudo, das tuas broncas no terreno de jogo. Era único e insubstituível. Acho muita piada quando falam em contratar um novo Puyol. Podem continuar à procura, porque nunca o vão encontrar.

Obrigado por tudo, Puyi».

[artigo original: 23h08]