FINAL DO JOGO, 0-1. O Sporting foi um justo vencedor num jogo muito heterogéneo, muito condicionado pelas substituições e com fases de domínio repartido. Os leões marcaram o seu golo numa altura em que, curiosamente, o Celta até dominava as operações, mas depois souberam merecer o triunfo. Boas indicações deixadas por Danny e Cristiano Ronaldo, duas das observações que mais expectativas levantavam a Bölöni. Em suma, um teste bem positivo para os leões.

Três substituições de uma assentada no Sporting. Saem Carlos Martins, Danny e Tello, entram Toñito, Quaresma e Valdir.

Cartão amarelo a Pedro Barbosa, por derrube a Coudet.

Segunda substituição no Sporting. Sai Cristiano Ronaldo, entra Pedro Barbosa.

Jogada de insistência do ataque do Celta, perante a passividade da defesa do Sporting. O lance é concluído com um remate de Jandro, ligeiramente ao lado.

Grande remate de Doriva na conversão de um livre, a 25 metros da baliza de Tiago. O guarda-redes do Sporting corresponde com grande defesa.

Primeira substituição no Sporting. Sai César Prates, entra Custódio.

Derrube nítido de Coira a Danny, em plena área do Celta. Fica um «penalty» por assinalar nos Balaídos...

Cristiano Ronaldo, sem marcação na área, remata forte. Pinto faz uma grande defesa, desviando para canto.

Cartão vermelho a Mendez (Celta de Vigo), por derrube por trás a Luís Filipe. Decisão justa do árbitro, tão veemente no gesto da expulsão que deixou cair os cartões...

Bom cruzamento de Coudet, na direita. Kaviedes tinha tudo para fazer o golo, mas Contreras tem uma intervenção com o petio, improvisada, desviando a bola para o poste. Intervenção afortunada do central chileno, que a não ter acontecido teria muito provavelmente resultado em golo do Celta.

GOLO DO SPORTING (0-1, POR LUÍS FILIPE). Fuga de César Prates na direita, com cruzamento rasteiro, na medida certa para Luís Filipe, que se antecipa ao guarda-redes e aos dois centrais do Celta, desviando para a baliza.

Cartão amarelo para Danny (Sporting), por falta sobre Juanfran.

Kaviedes entra na área do Sporting e perde tempo de remate. Acaba por tocar para trás, mas o remate de Coudet não leva perigo para Tiago.

Não há alterações no Sporting. Em compensação, o Celta muda a equipa toda, deixando apenas Cáceres. Os galegos alinham assim neste segundo tempo: Pinto, Coira, Mendez, Cáceres e Giovanella; Coudet, Doriva, Jose Ignacio, Jandro e Juanfran; Kaviedes.

Recomeça o jogo nos Balaídos.

INTERVALO, 0-0. O jogo começou morno e desinteressante, com o Celta a ter mais posse de bola e o Sporting a revelar-se mais perigoso, criando os lances mais vistosos. Mas a partir dos 35 minutos, as subidas de produção de Catanha e Wagner, fizeram com que Mostovoi já não estivesse tão sozinho na condução ofensiva dos galegos. Como resultado, o Celta ganhou ligeiro ascendente nos minutos que antecederam o intervalo.

Canto na direita a favor do Celta. COm a defesa do Sporting a denotar alguma passividade, Catanha salta e cabeceia à vontade, com a bola a passar um pouco ao lado do poste.

Marcos Paulo, que não estava na ficha oficial do jogo, efectua exercícios de aquecimento. Uma curiosidade: o médio brasileiro fez a sua estreia pelo Sporting diante deste mesmo Celta, lesionando-se em seguida. Se entrar em campo, será o seu segundo jogo pelos leões.

Luís Filipe acusa algumas limitações físicas. O avançado do Sporting coxeia ligeiramente do pé direito, mas continua em acção.

O Celta quase marca. Wagner, na área, faz um chapéu a Tiago. Já todos viam a bola no fundo da baliza, mas César Prates, sobre a linha, tem um corte salvador.

Grande iniciativa de Cristiano Ronaldo, que rouba uma bola a Velasco (a segunda, em poucos minutos), já na área faz um drible «do outro mundo» a Cáceres, e conclui o lance com um belo remate, que sai a rasar o poste do guarda-redes Cavallero. Seria um grande golo!

Luís Filipe recebeu a bola na esquerda, a passe de Cristiano Ronaldo e rematou forte, na zona da meia-lua, para boa defesa de Cavallero.

O jogo está um pouco mais aberto e animado, depois de uns minutos iniciais em que os jogadores pareciam receosos de arriscar.

Jogo morno, muito lento, como se receava. Apesar de tudo, o Sporting tem um ligeiro ascendente, tendo efectuado as duas melhores jogadas, ambas em bons envolvimentos de Cristiano Ronaldo e Danny.

O Celta está a jogar em 4x4x2 com Mostovoi a assumir o comando das operações a meio-campo, e Jesuli a dar apoio a Catanha no ataque.

O Sporting está jogar em 3x5x2. Hugo, Quiroga e Contreras no eixo defensivo, os teóricos laterais (César Prates e Tello), no meio-campo. Luís Filipe é o ponta-de-lança e Danny apoia-o, descaído para a direita. Cristiano Ronaldo é o mais ofensivo dos três médios.

Começa o jogo. Sai o Celta.

O jogo será arbitrado pelo senhor Evaristo Leira, da associação regional da Galiza.

Caiu a noite em Vigo, já estão ligados os holofotes do estádio. Antes do jogo, serão homenageados 30 sócios do Celta de Vigo que completaram 50 anos de filiação.

CELTA: Cavallero; Velasco, Cáceres, Berizzo, Silvinho; Jesuli, Wagner, Luccin, Mostovoi e Gustavo Lopez; Catanha. Suplentes: Pinto, Giovanella, Jandro, Kaviedes, Juanfran, Doriva, Jose Ignacio, Mendez, Coira, Edu, Coubet, Jose Juan e Iago.

As equipas já aquecem no relvado. O Sporting vai apresentar o seguinte onze: Tiago, Hugo, Quiroga, Contreras, Tello, Paulo Bento, César Prates, Danny, Carlos Martins, Luís Filipe e Cristiano Ronaldo. Suplentes: Nuno Santos, Pedro Barbosa, Quaresma, Custódio, Toñito e Valdir.

Pouca gente no estádio dos Balaídos, em Vigo, para um particular que vai realizar-se sob excelentes condições. O tempo está magnífico na Galiza - a luz do dia ainda é forte, apesar de serem já quase nove da noite em Espanha, o relvado está muito bem tratado. O Sporting, instalado num hotel próximo do estádio, chegou aos Balaídos por volta das 19.30. Os guarda-redes do Celta foram os primeiros a pisar o relvado, estando já em exercícios de aquecimento.

O Celta aproveita a paragem no Campeonato espanhol para preparar o jogo de quarta-feira com o Burgos, da Taça. O treinador Miguel Angel Lotina convocou todos os disponíveis (23 jogadores), incluindo Bouzon, defesa da equipa B. McCarthy, na selecção da África do Sul, e Sergio, lesionado, são as ausências. José Ignácio e Coudet farão a estreia pela equipa. São também opção Cavallero, Pinto, Velasco, Coira, Cáceres, Berizzo, Mendez, Silvinho, Juanfran, Wagner, Luccin, Giovanella, Doriva, Jesuli, Mostovoi, Gustavo Lopez, Sandro, Edu, Kaviedes e Catanha.

Nélson e Rui Bento seguiram viagem com a equipa para a Galiza mas não vão jogar, dado que se apresentam ainda com problemas físicos. A grande dúvida prende-se agora com a condição de Marcos Paulo. O médio brasileiro está a recuperar de uma lesão - contraída curiosamente no seu primeiro jogo pelo Sporting, contra o Celta, em Alvalade - mas esta manhã treinou de forma condicionada, no Parque da Cidade, no Porto. Tiago, Nuno Santos, César Prates, Hugo, Quiroga, Contreras, Valdir, Rodrigo Tello, Paulo Bento, Custódio, Carlos Martins, Toñito, Pedro Barbosa, Ricardo Quaresma, Danny, Cristiano Ronaldo e Luís Filipe são os disponíveis.

O treinador do Sporting, Laszlo Bölöni, vai aproveitar a partida para rodar jogadores menos utilizados e fazer alguns testes - uma necessidade dadas as muitas ausências: Beto, Rui Jorge, Paíto, Niculae e Kutuzov estão nas selecções, Ricardo Fernandes e Sá Pinto estão lesionados, João Pinto está suspenso e Jardel cumpre baixa.

A paragem no Campeonato é aproveitada pelo Sporting para efectuar um jogo particular no Estádio Balaídos, em Vigo, com o Celta. É a segunda vez que as duas equipas se encontram esta época, depois de um empate a zero em Alvalade, na pré-época.