FINAL do Irlanda-Chipre: a vitória dos irlandeses, por 4-0, não permite o apuramento directo aos irlandeses, que assim terão que ir aos play-off

Substituição em Chipre: sai Yasoumi, entra Kontolefterou

Substituição em Chipre: sai Okkas, entra Themistecleous

Substituição na Irlanda: sai Kilbane, entra McPhail

Connoly, isolado frente a Panayotou, nã consegue aumentar pra 5-0

Chipre quase reduziu. Um pontapé de bicicleta de Kotsonis, a roçar o poste...

Cartão amarelo a Melanarkitis (Chipre)

Cartão amarelo a Okkas, de Chipre

Substituição em Chipre: sai Konnafis entra Louka

Substituição na Irlanda: sai Quinn, entra Morrison

GOLO DA IRLANDA (4-0, Keane): Roy Keane recebe a bola fora da área, domina-a na perfeição e assina um golo de belo efeito

Substituição na Irlanda: sai Kennedy, entra Carsley

GOLO DA IRLANDA (3-0, Connoly): Boa jogada dos «verdes», finalizada com um remate na meia-lua de Connoly

Com mais um golo de Portugal em Lisboa, os irlandeses sabem que a sua missão é impossível. O ânimo é cada vez menor - e Chipre vai acreditando num golo...

Surpresa: Chipre começa a segunda parte ao ataque...

Recomeçou o jogo em Dublin

INTERVALO em Dublin: a vantagem irlandesa chegou a assustar, mas a partir de meados da primeira parte os atacantes da equipa da casa começaram a falhar muito, sobretudo após o golo de João Pinto, em Lisboa. A tarefa irlandesa está cada vez mais difícil...

Connoly introduziu a bola dentro da baliza de Chipre, mas o golo foi anulado, uma vez que antes de rematar, dominou a bola com a mão. Não valeu...

A Irlanda vai perdendo algum discernimento. Nial Quinn, bem servido da esquerda, cabeceia, completamente à vontade, mas à barra

A Irlanda passa, agora, por uma fase de menor envolvimento atacante. Chipre está (finalmente...) a defender um pouco melhor e o espectro de uma goleada já não é tão grande

Mick McCarthy, apesar de a sua equipa estar a ganhar e a jogar bem, fez uma expressão de tristeza com o golo de Portugal, na Luz...

A Irlanda cada vez mais perto do 3-0. Holland remata, por duas vezes, para mais duas boas defesas de Panayotou

Chipre, de vez em quando, tenta a sua sorte. Ganhou agora u canto e podia ter ganho algo mais...

Connolly remate de longe, para mais uma boa defesa de Panayotou. É o que nos tem valido...

Roy Keane, bem desmarcado, entra na área, pela direita, remata forte, para uma boa defesa do guarda-redes de Chipre

O jogo da Irlanda passa muito pelo lado esquerdo e por Kilbane. Quinn é um perigo constante...

Christodoulou faz um grande remate de fora da área. Chipre esteve muito perto de reduzir. Dava jeito...

A Irlanda mantém-se com um bom ritmo de jogo de ataque. Pode aumentar o marcador...

GOLO DA IRLANDA (2-0, Quinn): Cruzamento da esquerda, de Kilbanne, e Nial Quinn, de cabeça, não perdoa

A Irlanda continua a atacar. Sabe que tem que marcar muitos. Roy Keane abre para a esquerda, Kilbane faz um remate fraco e denunciado

GOLO DA IRLANDA (Ian Harte,1-0): A Irlanda começa bem. Grande golo, de livre, do jogador do Leeds

Começou o jogo em Dublin. Saiu a Irlanda

CHIPRE: Panayotou; Konnnafis, Kotsonis, Daskalakis e Melanarkitis; Nikolaou, Thedoutou e Satsias; Okkas, Christodoulou e Yasoumi. Suplentes: Louka, Michel, Tzioref, Leonni, Fiukaris, Themistocleous e Kontolefterou

IRLANDA: Given; Staunton, Harte e Breen; Finnan, Roy Keane, Kennedy e Holland; Quinn, Kilbane e Connoly. Suplentes: Carsley, McPhail, Robbie Keane, Fleming, Kelly, O'Brien e Morrison

Se a história interessa para alguma coisa, a Irlanda tem, de facto, algumas condições para impor uma ampla goleada a Chipre, esta tarde. Isto porque no jogo de Nicósia, os irlandeses venceram por 4-0. No último jogo que Chipre fez em Dublin, a equipa da casa venceu por... 6-0.

Mick McCarthy, seleccionador irlandês, não perdeu a fée anda acredita num «milagre» que a Estónia permitir, ajudando a Irlanda a vencer o grupo esta tarde. O seu conjunto fez um bom percurso neste grupo, impôs dois empates, empatou na Holanda e venceu a selecção laranja casa, mas a pouca vocação concretizador pode ser fatal para os irlandeses. Vamos lá ver esta tarde...

A ausência de Constantinou, o ponta-de-lança cipriota, colega de Paulo Sousa no Panathinaikos que fez a vida nega à nossa selecção na primeira parte do jogo de Chipre, é a principal baixa entre as várias ausências do adversário da Irlanda, esta tarde. Vamos esperar que a defesa de Chipre não esteja particularmente desinspirada esta tarde...

O que se passará em Dublin interessa, e muito, aos portugueses. A Irlanda tem-se mostrado muito menos goleadora do que a nossa selecção, mas o facto de Chipre estar com algums baixas de vulto pode ser um factor que ajudará os irlandeses. Com sete golos de atraso, muito dificilmente a Irlanda terá hipóteses de fazer frente a Portugal. Mas convém ir acompanhando o evoluir do marcador. Para que não haja sustos desnecessários...