COMENTÁRIO: vitótia justíssima do Sporting. Não quer dizer que os ingleses não pudessem ter marcado mais vezes, mas os leões deram corpo à única atitude atacante que se viu durante toda a eliminatória.

FINAL DO JOGO. O Sporting está nas meias-finais da Taça UEFA.

GOLO DO SPORTING (Rochemback, 4-1): o brasileiro ganha a bola a Taylor junto à área do Newcastle, suporta carga do defsa e mesmo à últma bate Given. É o delírio em Alvalade.

Vão jogar-se mais três minutos.

Substituição no Sporting. Sai Sá Pinto e entra Custódio.

Substituição no Sporting. Sai Sá Pinto e entra Custódio.

Os jogos das meias-finais estão agendados para 28 de Abril e 5 de Maio. O Sporting recebe em Alvalade o Az Alkmaar, treinado por aquele que poderá se ro próximo treinador do F.C. Porto. O futebol tem destas coisas...

O Newcastle quase marca. Lançamento para Faye, desentendimento entre a defesa leonina e Ricardo e Faye toca na bola, só que para fora.

Custódio prepara-se para entrar.

Cartão amarelo a taylo por derrubar Sá Pinto.

Souness, que já estava de pé, vai protestar com um apanha-bolas.

A perderem a eliminatória, os ingleses t~em agora pressa em fazer o jogo decorrer e estão a começar a fazer lançamentos longos.

Livre cobrado por Rochembcak que sai muito ao lado.

GOLO DO SPORTING (Beto, 3-1): canto marcado por Rochemback e Beto a entrar imparável e a cabecear sem hipótese para o terceiro dos leões.

Pinilla entra na área e cruza, Carr corta.

Remate de Shearer ao lado.

Substituição no Sporting. Sai Niculae e entra Pinilla.

Substituição no Sporting. Sai Niculae e entra Pinilla.

Shearer entra pela esquerda da área leonina, mas o centro atrasado consegue ser cortado.

Cruzamento de Barbosa na esquerda e Moutinho entra de cabeça, mas por cima.

GOLO DO SPORTING (Sá Pinto, 2-1): cruzamento rasteiro de Douala que Niculae capta e dá para traás para Barbosa, que chuta em jeito, Given defende e Sá Pinto sozinho encosta para o golo.

Nova oportunidade para o Newcastle com Kluivert lançado na direita a passar para Shearer só com um defesa do Sporting pelo meio. O inglês demora a dominar, mas mesmo assim consegue um forte disparo que Ricardo encaixa.

Substituição no Sporting. Sai Carlos Martins e entra Pedro Barbosa.

Substituição no Sporting. Sai Carlos Martins e entra Pedro Barbosa.

Kluivert é lançado na esquerda dentro da área, mas não consegue dominar e o lance perde-se.

Cartão amarelo a Polga por derrubar N'Zogbia.

Remate de Moutinho junto à meia-lua para fora.

Parma e CSKA já passaram!

Cruzamento de Milner na direita, mas Polga detém para ançar o ataque.

Canto de Carlos Martins e Beto cabeceia para fora.

Remate de Rochemback que bate num defesa e vai para canto.

Cartão amarelo a Sá Pinto por empurrar Carr.

Substituição no Newcastle. Sai Dyer, aparentemente lesionado, e entra Kluivert.

Substituição no Newcastle. Sai Dyer, aparentemente lesionado, e entra Kluivert.

Grande confusão à entrada da área do Newcastle com o remate de Poga a ser rebatido pela defesa inglesa.

Substituição no Newcastle. Sai Bramble e entra O'Brien.

Substituição no Newcastle. Sai Bramble e entra O'Brien.

Sá Pinto cruza já dentro da área mas a bola passa à frente da baliza sem ninguém tocar.

Remate forntal de Douala após tabela, que Given defende fácil.

O Sporting entra na segunda parte a pressionar para tentar o segundo golo cedo.

Cruzamento de Carlos Martins na direita para o coração da área, mas Sá Pinto não chega à bola de cabeça.

O Alkmaar está nas meias-finais! A equipa holandesa empatou 1-1 em casa com o Villrreal, esta noite.

A bola sobra para Rui Jorge à entrada da área inglesa, mas o remate frontal sai por cima.

Remate de João Moutinho por cima.

Milner desmarcado nas direita cruza atrasado para Bowyer, que na marca de penalty, chuta para golo mas Ricardo defende e a defesa leonina acba por deter o lance.

Cruzamento de Rochemback na cobrança de um livre, Bramble corta.

Substituição no Newcastle. Sai Jenas e entra Milner.

Substituição no Newcastle. Sai Jenas e entra Milner.

INÍCIO DA SEGUNDA PARTE. Sai o Newcastle.

Figueroa marca para o Villarreal, a 20 minutos do fim. Mais um golo dos espanhóis leva a eliminatória com o Az Alkmaar para prolongamento...

INTERVALO. Jogo muito intenso a partir do golo do Newcastle. De resto, esse lance marca o jogo e para já também a eliminatória. Resulta de uma falha terrível de Polga e Rui Jorge. O golo de Niculae, em cima do intervalo, vem devolver alguma esperança. O Sporting tem conseguido funcionar na frente, mas a defesa...

Mais um contra-ataque. Shearer solta Dyer, à saída de Ricardo remata à rede lateral!

Gande jogada! Cruzamento Rui Jorge, Niculae para Moutinho e remate para enorme defesa de Given. O 2-1 esteve à vista.

GOLO DO SPORTING, 1-1 Niculae. Cruzamento de João Moutinho sobre a direita, Niculae de cabeça a encostar.

Cartão amarelo para beto por rasteirar Taylor numa saída para o contra-ataque.

Douala vem para a esquerda, Sá Pinto na direita, Carlos Martins agora mais no meio.

Mais um fora-de-jogo a Dyer...

Grande jogada de Shearer pela esquerda, Bowyer, na pequena área, remata por cima. Grande oportunidade!

Mais um cruzamento, Given agarra.

Niculae cruza, Sá Pinto não chega.

Boa iniciativa de Moutinho pela zona central, Niculae remata ao lado, ainda fora da área.

Dyer outra vez isolado, desta vez valeu Ricardo. Pior período do Sporting.

Cartão amarelo a Bowyer, falta sobre Polga.

Agora são precisos três golos... Não é possível sofrer um golo assim.

GOLO DO NEWCASTLE, 0-1, Dyer. Este golo não existe! Polga e Rui Jorge ficaram a olhar-se, nenhum cortou a bola, simples, simples, sobre o meio-campo, Dyer apareceu, correu e fez golo por entre as pernas de Ricardo. Inacreditável. Primeiro golo de uma equipa inglesa em Alvalade.

Mais um canto.

Cruzamento de Douala, canto.

Um fora-de-jogo no limite a Dyer...

Grande oportunidade! Bom envolvimento de Rui Jorge na esquerda, Carlos Martins recebe à entrada da área e remata forte, mas ao lado.

Complica-se para o Sporting, o Newcastle joga muito junto, com a defesa subida.

Primeiro cruzamento dos ingleses: longo, para fora.

O Newcastle vai subindo as marcações, o Sporting quase não tem espaços.

N'Zogbia atinge Rogério na cara. Não é grave.

Cruzamento de Sá Pinto, Niculae não chega, Rochemback remata de longe, para fora. Given demora tanto...

Bom ritmo, excelente organização do Sporting neste início.

Canto, cabeça de Sá Pinto por cima! Grande arranque do Sporting!

Grande jogada de Rogério, MOutinho chuta para canto.

Carlos Martins aparece mais pela esquerda, Sá Pinto nas costas de Niculae e Douala.

O Newscastle num claro 4-5-1...

Grande oportunidade! Moutinho isolou Rogério que chutou contra Given!

Começou o jogo. Saiu o Sporting.

Pelos nomes escolhidos por Peseiro e Souness é de prever um Sporting entusiasmado e ofensivo e um Newcastle reservado. Entram as equipas.

O AZ Alkmaar já vence o Villarreal, de Espanha, por 1-0. As duas equipas estão reduzidas a dez elementos. Perez fez o 1-0, aos 8 minutos. Os holandeses de Co Adriaanse devem ser o adversário de Newcastle ou Sporting. O Auxerre vence (1-0) o CSKA, o Parma está empatado com o Austria.

A casa está longe de estar cheia. Teremos para já, a cinco minutos do início do jogo, umas 30 mil pessoas.

Duas alterações no Sporting em relação ao primeiro jogo: saem Liedson (castigado) e Pedro Barbosa (em dificuldades físicas, apesar de estar no banco), entram Niculae e Douala. No Newcastle a mudança é mais profunda: entram Babayaro, Bramble, Bowyer e N'Zogbia. Saem O'Brien, Robert, Hughes e Ameobi, o avançado que lesionou Ricardo.

Sven-Goran Eriksson, seleccionador inglês, é um dos espectadores esta noite em Alvalade.

Os ingleses chegam, de autocarro, e vão entrando ordeiramente no estádio. Alguns já cá estão.

Agora entra o Newcastle para aquecer. Vai jogar com Given; Carr, Bramble, Taylor e Babayaro; Dyer, Faye, Bowyer, Jenas e N'Zogbia; Shearer. No banco Harper, Kluivert, Ameobi, Milner, Ambrose, O'Brien e Butt.

Entrou o Sporting. O onze inicial deve ser Ricardo; Rogério, Beto, Polga e Rui Jorge; Rochemback, João Moutinho e Carlos Martins; Sá Pinto, Niculae e Douala. Uma equipa de ataque! Suplentes: Nelson, Pedro Barbosa, Tello, Miguel Garcia, Custódio, Pinilla e Mota.

Ricardo também já aquece.

No ecrã gigante duas adeptas do Sporting ensaiam uma coreografia mais ousada. O inglês aqui ao lado solta um «yee!» entusiasmado. Vai antecipar as férias...

Em Alvalade os bilhetes vendem-se a bom ritmo. As perspectivas de chegar aos 40 mil mantém-se. Ingleses deverão ser um pouco mais de mil. Tudo tranquilo.

Os guarda-redes do Newcastle entraram para aquecer. Associos, mas poucos, que a maior parte dos adeptos ainda não chegaram ou estão no interior do estádio.

Agora aumenta significativamente o movimento junto das portas de acesso ao interior do estádio. Os ingleses são os mais animados, como de resto é costume.

O Newcastle é um clube com muito dinheiro, participa na mais rica liga do mundo, mas está longe de ser um clube temido na Europa. Aliás, esta é apenas a 12ª participaão dos ingleses nas competições europeias, uma história que começou em 1969. Para o Sporting esta é a 45ª participação, anda nisto desde 1956. Aliás, só Real Madrid (48) e Barcelona (47) têm mais anos de competições europeias.

Também se comenta, entre o contingente de jornalistas ingleses, o incidente da manhã, entre Robert e Souness. O francês deu uma entrevista antes da viagem em que se queixava de ter saído nos últimos três jogos, além de considerar que a equipa está mais fraca. Souness, claro, não guardou para ele a reacção. Egoísta foi a crítica mais suave que o treinador escocês dirigiu ao jogador francês. A poucas horas do jogo, convenhamos que não deve ser o ambiente ideal.

Registo do Newcastle perante clubes portugueses: dois jogos, uma vitória e um empate. Exacto, o Newcastle começou esta época a competir com equipas portugueses e vai defrontar o Sporting pela terceira vez.

Aqui ao lado, na tribuna, um jornalista inglês elogia o estádio e o clima. Podem contar com ele nas próximas férias, está mesmo entusiasmado!

Registo do Sporting frente a equipas inglesas: dez jogos, cinco vitórias, dois empates e três derrotas, 18 golos marcados, 12 sofridos. Podia ser pior esta história que começou em 1964. Em casa os «leões» nunca sofreram golos de clubes ingleses: M. United (5-0, em 1964), Sunderland (2-0, 1973), Shouthampton (0-0, 1981) e Middlesbrough (1-0, 2005).

O árbitro desta noite é sueco e chama-se Peter Frojdfeldt. Já apitou o Benfica (1-0 ao Anderlecht), o Manchester City (empate) e o Liverpool (vitória), mas nunca se cruzou com Sporting ou Newcastle.

A equipa do Sporting já está em Alvalade. A recebê-la algumas dezenas de adeptos. A tarde parte, o frio ameaça instalar-se. Para já pouca gente no estádio, o que se compreende: faltam 75 minutos para o início do jogo.

José Peseiro quer fazer história no Sporting. A passagem às meias-finais não seria acontecimento inédito no clube, mas mesmo assim seria histórico. O técnico acredita que poderá marcar mais de um golo e passar o Newcastle.

No lado do Newcastle, só boas notícias. O guarda-redes Given recuperou e poderá jogar, bem como Patrick Kluivert, que pode ser mais uma opção ofensiva para o treinador escocês Graeme Souness.

O Sporting não poderá contar neste jogo com Liedson, que está castigado depois de ter visto o cartão amarelo na primeira-mão, Hugo Viana, devido ao acordo de empréstimo, Hugo, Enakahire, Pedro Barbosa e Tiago, todos lesionados.

Boa Tarde. Sporting e Newcastle decidem na noite desta quinta-feira quem segue para as meias-finais da Taça UEFA. Os leões partem com a desvantagem de um golo, por isso, terão de marcar pelo menos dois para passarem à próxima fase. Se não tem oportunidade de se deslocar a Alvalade, fique por aí e acompanhe tudo ao minuto.