As imagens foram captadas pela televisão e estão a dar muito que falar no Brasil. Júlio Baptista, do já campeão Cruzeiro, parece dizer a Cris, do Vasco, para fazer «outro golo».

O Vasco, na luta pela manutenção, vencia 2-0 quando acontece este diálogo. No fim, ambos os jogadores deram versão semelhante sobre a conversa. «A gente estava discutindo, e ele falou para amaciar: «Vai, amacia, pô». Falei: «Vai lá e faz o terceiro», diz Baptista. Ou, explicado por Cris: «Foi uma pequena discussão ali entre mim e Júlio, somos amigos, mas no calor do jogo é difícil. E eu pedindo para ele, pedindo, pedindo, pedindo (para parar de pressionar). Aí ele virou-se para mim, numa discussão normal, e disse: «Então vai lá e faz o terceiro.»

Mas os rivais do Vasco protestaram, alegando que pode estar ali um indício de favorecimento do Cruzeiro ao Vasco, e o caso irá mesmo ser analisado pela justiça desportiva brasileira.