«Máquina do tempo» viaja até ao ano 2000, quando Manuel Vilarinho foi eleito presidente do Benfica com uma promessa eleitoral: Mário Jardel era reforço encarnado. O próprio jogador admitiu publicamente que tinha um acordo com o candidato e que estava ansioso por regressar a Portugal. Mas depois alguma coisa falhou.