Ricardo Vaz Té está a afirmar-se como um dos jogadores mais eficazes na frente de ataque do Bolton. O avançado português fez o golo da vitória dos Wanderers sobre o Colchester logo aos 11 minutos do encontro. A partida teve golos madrugadores. Lisbie colocou o Colchester em vantagem logo aos 6 minutos e Gary Speed fez o empate aos 9, na transformação de uma grande penalidade. Vaz Té resolveu a partida e saiu ao intervalo.
O português já tinha sido figura principal na vitória por três a zero do Bolton sobre o Espanhol de Barcelona ao assinar um bis.
