Os penaltis do Itália-Alemanha não deixaram ninguém indiferente e correram todo o mundo. Simone Zaza, que entrou no último minuto do prolongamento, foi um dos jogadores que falhou e sentiu a necessidade de desculpar-se.

Numa mensagem publicada nas redes sociais, o jogador italiano pediu desculpa e assumiu as responsabilidades, mas «apesar de estar desapontado, triste e zangado comigo mesmo, estou orgulhoso por uma equipa que é completamente diferente das outras», pode ler-se na mensagem.

Leia a mensagem na íntegra:

«Além de pedir desculpa, digo que lamento ter desapontado todas as pessoas que viveram, acreditaram, regozijaram-se e no fim sofreram por esta equipa/grupo.

Assumo as minhas responsabilidades como sempre fiz e vou para a frente certo que este grupo deixou os italianos orgulhosos. Isto é verdade.

Aqueles que sempre nos apoiaram e aos valores da equipa.

Aqueles que antes de cada jogo tentaram espiar e olhar para os nossos olhos para entender que éramos apenas 23, mas todos pessoas íntegras.

Gostava de agradecer a todas as pessoas que me apoiaram depois deste incidente e quero mesmo que isto seja compreendido.

E acima de tudo quero dizer que sou o primeiro apoiante desta equipa nacional, por isso apesar de estar desapontado, triste e zangado comigo mesmo, estou orgulhoso por uma equipa que é completamente diferente das outras.

Vou recordar o que aconteceu por toda a minha vida.

Foi o auge da equipa e o meu auge.

E eu falhei.

Talvez daqui a uns anos eles se recordarão destes episódios e não das 23 pessoas que deram a sua alma no trabalho para ganhar todos os jogos.

Mas o futebol é assim.

Mais uma vez, desculpem»
 

 

Oltre a chiedere scusa, aggiungo che mi dispiace aver deluso tutte le persone che hanno vissuto, gioito, creduto e alla fine sofferto per questa Squadra. Io mi assumo le mie responsabilità come ho sempre fatto, e vado avanti, consapevole che questo gruppo ha reso fieri gli italiani...quelli VERI. Quelli che hanno sempre tifato per Noi, indipendentemente dal valore della squadra. Quelli che prima di ogni partita cercavo di "spiare" e guardare negli occhi, per capire che non eravamo solo 23 in campo, ma un popolo intero..... Mi sento di ringraziare tutte le persone che mi hanno sostenuto dopo questo episodio, coscienti che la mia non era presunzione, e ci tengo a sottolinearlo questo. E soprattutto voglio dire che sono anche io un tifoso di questa nazionale, perciò oltre ad essere deluso, triste e incazzato con me stesso, sono anche orgoglioso di aver visto risvegliata una nazione differente da tutte le altre. Ciò che è successo me lo porterò dentro per tutta la vita. Era il momento più importante della squadra, anche ovviamente mio. Ed io l'ho fallito. Forse tra qualche anno si ricorderanno solo alcuni episodi e non di quei 23 che hanno dato l'anima in ogni allenamento per essere pronti partita dopo partita. Ma questo è il calcio, ed è così. Scusate ancora.

A photo posted by Simone Zaza (@simonezaza) on