«Prefiro esperar um pouco mais. Não quero usar o River como posto médico», disse Aimar à rádio FM Maradó de Rio Cuarto, a sua terra natal.
O médio foi recentemente operado ao pé esquerdo, e agora procura recuperar a condição física necessária para representar o clube onde iniciou a carreira profissional: «O meu desejo era voltar ao River, voltar bem, mas agora não é possível. Então vou tentar ficar bem, à minha conta, e tentar voltar mais à frente. Está tudo esclarecido com os dirigentes. Disseram-me que o interesse vai manter-se no próximo ano, e isso entusiasma-me.»
