Marcelo Santos, o tradutor que trabalhava para Scolari e Rivaldo no Bunyodkor, está retido na Arábia Saudita há dois meses. O colaborador do clube do Usbequistão, também ele brasileiro, agrediu o árbitro de um encontro da Liga dos campeões asiáticos e foi detido. A situação não conheceu qualquer desenvolvimento, entretanto, pelo que Rivaldo decidiu pedir ajuda.

O veterano jogador decidiu publicar uma mensagem no seu blog oficial, procurando ajuda para o tradutor. «Chamaram-lhe macaco e ele foi defender-se, no final do jogo», escreve Rivaldo, justificando a atitude do compatriota. «Há dois meses que ele só come fruta, pão e bolachas. Só tem duas mudas de roupa e 600 doláres com que ficou», acrescenta o jogador.

Rivaldo contesta a actuação da embaixada brasileira em Riade, que terá prometido tratar a situação, mas que até agora nada fez. «Já pedi ajuda a inúmeras pessoas que podiam interceder por ele. Já apelei até ao filho do presidente Lula, mas a embaixada não fez nada.»

Recorde os incidentes: