Rodolfo Moura acompanhou Simão até Munique, onde o extremo foi submetido a uma operação a uma hérnia inguinal, e vai ser o responsável pela recuperação do internacional português, que arranca já na segunda-feira. «O fim-de-semana vai ser para ele estar com a família e para se restabelecer. Na próxima segunda-feira começa a recuperação no Estádio da Luz já com corrida no relvado, para além de todos os exercícios terapêuticos específicos que iremos fazer», disse o enfermeiro do Benfica.
Rodolfo Moura explicou que Simão está «com pontos mas que serão reabsorvidos» pelo organismo e por isso «apenas há a necessidade de mudar o penso diariamente por uma questão de higiene». «Tudo correu bem e não há necessidade de voltar à Alemanha», explicou o membro do departamento médico do Benfica.
Simão vai manter-se em recuperação na Luz até dia 20, e só nessa data irá iniciar as férias. Rodolfo Moura falou das limitações com que o extremo jogou durante grande parte da época: «O sofrimento foi muito e o Simão tinha queixas no adutor esquerdo e tinha limitações com rotações e não conseguia cruzar com o membro inferior esquerdo, no entanto sempre reagiu muito bem aos tratamentos. Uma hora antes dos jogos e dos treinos era submetido ao tratamento e após o treino fazia um trabalho específico e novamente tratamentos. Ia-se libertado e sentindo melhor, mas nunca deixou de estar limitado e só graças à grande entrega que ele teve ao trabalho e à grande capacidade que ele tem pois é um atleta que queria vencer é que foi possível levá-lo a este ponto sempre com um objectivo no horizonte de que mal acabasse a época avançarmos para a intervenção cirúrgica.»
A operação em Munique foi antecipada devido à dispensa de Simão da Selecção. Rodolfo Moura agradece: «Ele tinha queixas também no adutor esquerdo e a Selecção, e muito bem, entendeu que o atleta não estaria em condições e dispensou-o. Ele veio para o clube e telefonou-me, pois eu estava em Angola com o Pedro Mantorras, e comecei a tratar da situação para ganharmos tempo. Ganhámos dois dias que num atleta de alta competição é muito, muito importante.»