Duas vitórias e dois empates formam um saldo positivo para as equipas portuguesas que hoje participaram nos jogos da primeira mão da primeira eliminatória da Taça UEFA que vai definir quem passa à fase de grupos. O Sporting, com uma vitória em Halmstad (2-1), e o V. Guimarães, com um triunfo confortável sobre o Wisla Cracóvia (3-0) estão bem lançados, tal como o Sp. Braga de Jesualdo Ferreira que regressou de Belgrado sem sofrer golos diante do Estrela Vermelha (0-0). O V. Setúbal empatou 1-1, no Bonfim, com a Sampdória e terá a missão mais complicada para os jogos da segunda mão.
Mas houve mais gente a falar português esta noite por essa Europa fora. Fernando Meira foi o primeiro português a entrar em campo, com o Estugarda a bater (2-0) o Domzale. O AEK de Fernando Santos arrancou um empate sem golos no campo dos russos do Zenit. Abel Xavier também foi feliz na sua estreia europeia com a camisola do Middlesbrough com uma vitória frente aos gregos do Xanthi (2-0). Delfim assistiu desde o banco ao empate do Marselha em Antuérpia (0-0) e Ricardo Vaz Tê também não constituiu opção na vitória do Bolton sobre Lokomotiv Plvodiv (2-1).
Kenedy e Ricardo Fernandes foram titulares com as camisolas do Apoel Nicósia na recepção ao Hertha, sofrendo um golo, de penalty, em tempo de compensação. Mais infeliz foi Nuno Valente que foi titular no desaire do Everton diante do Dínamo em Bucareste (1-5).
O CSKA, detentor do troféu, estreou-se na competição com o mesmo resultado que conseguiu na final frente ao Sporting: 3-1 sobre os dinamarqueses do FC Midtjylland.
A segunda mão da primeira eliminatória, a última barreira antes da fase de grupos, joga-se a 29 de Setembro.
Resultados da primeira eliminatória (1ª mão):
Krylya Sovetov Samara, Rus-AZ Alkmaar, Hol, 5-3
Estugarda, Ale-Domzale, Slo, 2-0
Zénith São Petersburgo, Rus-AEK Atenas, Gre, 0-0
CSKA Moscovo, Rus-Midtjylland, Din, 3-1
Shakhtar Donetsk, Ucr-Debrescen, 4-1
V. SETÚBAL, POR-Sampdoria, Ita, 1-1
Bayer Leverkusen, Ale-CSKA Sofia, Bul, 0-1
Maccabi Petah-Tikva, Isr-Partizan Belgrado, Sem, 0-2
FK Teplice, Che-Espanhol Barcelona, Esp, 1-1
Viking Stavanger, Nor-Áustria Viena, 1-0
Besiktas, Isr-Malmö, Sue, 0-1
SK Brann Bergen, Nor-Lokomotiv Moscovo, Rus, 1-2
Feyenoord, Hol-Rapid Bucareste, Rom, 1-1
Rennes, Fra-Osasuna, Esp, 3-1
Estrela Vermelha, Sem-SP. BRAGA, POR, 0-0
Halmstads, Sue-SPORTING, POR, 1-2
V. GUIMARÃES, POR-Wisla Cracóvia, Pol, 3-0

Auxerre, Fra-Levski Sofia, Bul, 2-1
Hamburgo, Ale-FC Copenhaga, Din, 1-1
Slavia Praga, Che-Cork City, Irl, 2-0
PAOK Salonica, Gre-Metalurg Donetsk, Ucr, 1-1
Dinamo Bucareste, Rom-Everton, Ing, 5-1
Grasshopper, Sui-Myllykosken Pallo-47, Fin, 1-1
Germinal Beerschot, Bel-Marselha, Fra, 0-0
Sevilha, Esp-Mainz, Ale, 0-0
FC Basileia, Sui-Siroki Brijeg, Bos, 5-0
Hibernian, Esc-Dnepropetrovsk, Ucr, 0-0
Valerenga, Nor-Estrela Bucareste, Rom, 0-3
Graz AK, Aut-Estrasburgo, Fra, 0-2
Palermo, Ita-Anorthosis Famagusta, Chp, 2-1
Middlesbrough, Ing-Xanthi, Gre, 2-0
AS Roma, Ita-Aris Salonica, Gre-, 5-1
Litex Lovech, Bul-Genk, Bel, 2-2
Banik Ostrava, Che-Heerenveen, Hol, 2-0
Apoel Nicosia, Chp-Hertha Berlin, Ale, 0-1
Mónaco, Fra-Willem II, Hol, 2-0
Brondby, Din-FC Zurique, Sui, 2-0
Lens, Fra-Groclin Grodzisk, Pol, 1-1
Tromso, Nor-Galatasaray, Tur, 1-0
Bolton Wanderers, Ing-Lokomotiv Plovdiv, Bul, 2-1