A Máquina do Tempo viaja até agosto de 2003, quando o craque português deixou o Spoting e viajou para Inglaterra, mas ainda não se sentia rico e famoso.