William Andem nunca foi um guarda-redes que reunisse unanimidades. Teve, aliás, períodos de grande contestação no Estádio do Bessa. Mas prevaleceu sempre, e até ao final, a sua fidelidade para com o emblema axadrezado. Uma relação de nove anos cujo epílogo é agora transcrito.
Nascido em Douala, uma das maiores cidades dos Camarões, William começou a jogar futebol profissinal em 1989, precisamente no Union Douala. Por lá ficou quatro temporadas, até rumar ao Brasil. Em terras de Vera Cruz representou dois emblemas. O Cruzeiro de Belo Horizonte (três épocas) e o Bahía (uma). Foi companheiro de equipa de estrelas como Dida (actualmente no AC Milan), Belletti (Barcelona) e Ronaldo «fenómeno» (AC Milan), mas ficou mais conhecido pelo seu mau temperamento do que por outra coisa.
Célebre permanece a sua dupla agressão num Cruzeiro-Atlético Mineiro. A história conta-se em poucas pinceladas. Já após o árbitro ter interrompido uma jogada, o avançado Euller fez-lhe um drible e William não gostou. Após um aviso de dedo um riste, não foi de modas e aplicou-lhe um senhor pontapé. Euller não gostou, mas quem ficou pior foi Gutemberg, defesa do Atlético, que recebeu um soco e ficou estendido no relvado.
Título de campeão em 2000/01 e muita irregularidade
A chegada a Portugal aconteceu em Janeiro de 1998. O Boavista tinha Alfredo, Cândido e o então jovem Ricardo como restantes guarda-redes do plantel, mas William cedo assegurou a titularidade, cumprindo 29 jogos para a edição de 1998/99 do campeonato. As boas indicações foram alternando com quedas abruptas de produção e a irregularidade tornou-se uma imagem deste gigante camaronês.
Contas feitas, em nove temporadas William esteve presente em 174 jogos oficiais do Boavista, dividindo as suas participações pelo Campeonato Nacional (152 jogos), Taça de Portugal (15) e competições europeias (7). Nesta época do adeus, aos 38 anos William ainda participou em 22 partidas da Liga e em duas da taça.
No seu currículo constam um inesquecível título de campeão nacional sob as ordens de Jaime Pacheco (2000/01) e algumas participações na Liga dos Campeões e na Taça UEFA. William fez parte, de resto, da formação que em 2002/03 chegou até às meias-finais desta competição, onde foi afastada pelo Celtic de Glasgow.