Herrlich, do Borussia Dortmund, anunciou que vai pendurar as chuteiras no final desta época. O avançado tinha contrato até 2005, mas acordou a antecipação do final do mesmo com os responsáveis do clube.
O jogador tem 32 anos e foi-lhe descoberto um tumor no cérebro em 2000. Após os tratamentos, Herrlich voltou a jogar, mas o seu desempenho ficou aquém do esperado. Assim, o ex-internacional germânico, que estava no Borussia desde 1995, anuncia o ponto final na carreira e diz que pretende tornar-se treinador.