Treinador português é cidadão honorário do Rio de Janeiro