O dia 4 de Julho é motivo de dupla celebração para Barack Obama: o Dia da Independência e o aniversário da filha Malia.

Para comemorar a data com rigor, o presidente dos EUA ofereceu um piquenique nos jardins da Casa Branca a mais de mil convidados, entre eles membros das tropas americanas.

Cachorros quentes, hambúrgueres e doces de melancia marcaram o fim de tarde na Casa Branca, naquele que, segundo Obama, «é um dia muito especial na família».
RELACIONADOS
Vídeo: Obama entra ou não num clip de hip-hop?
Fotos: Paul McCartney faz vibrar a Casa Branca
Depois do cão-de-água, Obama escolhem porcelana portuguesa
Paul McCartney confessa-se nervoso pela actuação na Casa Branca
Discurso de Barack Obama cancelado por forte chuvada